alhuss22 شـخصية جــديـــدة


مساهمات الرعب: 39 عمر المرعب: 29 بلد المرعب: السعودية مزاج الرعب: افلام من اي نوع معدل الرعب: 1243 تاريخ الرعب: 20/03/2009
 | موضوع: طلب ترجمة مسلسل الرعب القصير القوي The Shining 1997 30.01.11 10:52 | |
| طلب ترجمة مسلسل قصير يستحق الترجمة وهو مكون من 3 حلقات وهو للمخرج الشهير جدا Stephen King مسلسل من انتاج عام 1997 The Shining 1997 معلومات عن المسلسل http://www.imdb.com/title/tt0118460/ اعلان المسلسل ولكم جزيل الشكر مقدما |
|
مدام دراكولا હ الابــداع الـمـاسـي હ


مساهمات الرعب: 4792 عمر المرعب: 36 بلد المرعب: k . s . a مزاج الرعب: هادية ولاتفكر تستفزني معدل الرعب: 6548 تاريخ الرعب: 16/12/2009
 | |
ابو خشبة હ مـتعطشـون للـدمــاء


مساهمات الرعب: 352 بلد المرعب: مصر مزاج الرعب: عاشق و حزين معدل الرعب: 1853 تاريخ الرعب: 09/08/2008
 | موضوع: رد: طلب ترجمة مسلسل الرعب القصير القوي The Shining 1997 11.02.11 16:20 | |
| تفضل اخى لقد قمت بترجمنها لك عن طريق القاموس الترجمة ليست جيدة بالطبع ولكنها افضل من لا شئ وستساعدك على فهم الاحداثhttp://www.mediafire.com/download.php?68ag7cywy4i2z1s |
|
Tasmer હ مـن آكــلي لـحـوم الـبشـر


مساهمات الرعب: 750 عمر المرعب: 28 بلد المرعب: المملكة العربية السعودية مزاج الرعب: رايق على الأخير معدل الرعب: 1520 تاريخ الرعب: 21/05/2010
 | موضوع: رد: طلب ترجمة مسلسل الرعب القصير القوي The Shining 1997 13.02.11 13:19 | |
| | ابو خشبة كتب: |
تفضل اخى لقد قمت بترجمنها لك عن طريق القاموس
الترجمة ليست جيدة بالطبع ولكنها افضل من لا شئ
وستساعدك على فهم الأحداث
http://www.mediafire.com/download.php?68ag7cywy4i2z1s
|
أشكرك يا ابو خشبة على الترجمة وصدقت شيء أحسن من لا شيء
|
|
ابو خشبة હ مـتعطشـون للـدمــاء


مساهمات الرعب: 352 بلد المرعب: مصر مزاج الرعب: عاشق و حزين معدل الرعب: 1853 تاريخ الرعب: 09/08/2008
 | موضوع: رد: طلب ترجمة مسلسل الرعب القصير القوي The Shining 1997 13.02.11 14:02 | |
| |
|
alhuss22 شـخصية جــديـــدة


مساهمات الرعب: 39 عمر المرعب: 29 بلد المرعب: السعودية مزاج الرعب: افلام من اي نوع معدل الرعب: 1243 تاريخ الرعب: 20/03/2009
 | موضوع: رد: طلب ترجمة مسلسل الرعب القصير القوي The Shining 1997 14.02.11 8:16 | |
| لكن هذا العمل يعتبر من الاعمال الرائعه جدا
وهو تحفه من التحف ويستحق الترجمة الاحترافية
والحصرية اتمنى من يستطيع الترجمة ان بقوم بالترجمة
وشكرا |
|